用語集

ステッカーやシール、レッテルもしくはラベルと呼ばれている一連の裏が粘着になった印刷物があります。このステッカー、シール、レッテル、ラベルの違いはいったい何でしょうか？

それぞれの本来の意味

ステッカーの英語STICKの名詞での意味は棒、ステッキです。動詞では（棒のようなもので）突き刺す、から刺しとめる、張り付ける、くっつく、くっつけるとなります。STCKERはくっつくもの、もしくはくっつけるものの意味でステッカーを指します。

シールの英語はSEALで動詞で捺印する、から名詞で印鑑、証印(印を押した小紙片で封印する)から封筒、小包に張るものになりシールの意味です。ソロモンのシールのシールです。

ラベルの英語はLABELで張り紙、付箋、荷札、ラベルとなります。商標、ブランドの意味もあり、ワインやお酒のラベルレコードレーベルもラベルです。

レッテル張りをするのレッテルは英語ではなくオランダ語でLETTERです。意味は英語のLABEL と同じです。それぞれ語源は微妙に異なりますが明快な区別はなさそうです。

日本語での意味

日本語ではステッカーは野外等でも使用可能な塩ビ等の耐久性のあるもので車に張るステッカー等が典型です。表面にラミネート加工があるがステッカーのあかしのように見えます。シールは紙に印刷した粘着性のある小さい紙片で食品をはじめとする様々な商品にくっついた何らかの基準やもしくはTっ注意を喚起、表示するためのシール。ラベル、レッテルは商標、ブランドといった意味もあることからお酒やワインに張ってあるラベル、レコードのレーベルといったところではないでしょうか。

小ロットのオリジナルステッカー作成するならプリズマ

弊社ではステッカーの作成も承っております。専門業者ではありませんので小ロット生産に向いた設備しか持ち合わせておりません。世の中シール専門の会社が多く存在しますので大ロットについては正直価格的には弊社で作成いただくメリットは無いと思いますが1000枚以下のロットについては営業がサポートさせていただくこともあり十分ご期待にお応えできると思います。オリジナルステッカーの作成はプリズマにお任せください。オリジナルステッカー作成TOP